26-3-2025

在追求綠色生活的今天，要找到既純淨天然又兼具美感的護膚品並非易事。然而，Smooth Inc. Limited （康順興業有限公司）代理的韓國品牌 Toun28 卻憑藉海南404積雪草精華液（Haenam404 PEPTACICA Serum），勇奪「香港優質素食品及產品大獎」之「綠色及天然生活產品」獎項，成為市場焦點。

Smooth Inc. Limited 創辦人 Kenny，他坦言：「當初選擇代理 Toun28，並不只是因為迎合市場趨勢，而是因為品牌對環保、美感的執著，與我們的理念不謀而合。」Toun28 以無添加、不作動物測試、可降解包裝著稱，而這款獲獎精華液更是品牌的代表作。

希治太平洋一直堅持以「天然、健康、可持續」為品牌核心理念。他們深信，真正優質的食品應該回歸大自然的本質，減少加工與添加，讓消費者享受到最純粹的營養與風味。這次得獎的黎巴嫩特級初榨橄欖油正正體現了他們的理念——它來自純淨的地中海氣候區，透過傳統手法與現代科技結合，製作出最優質的健康油品。

香港市場對於橄欖油的需求與日俱增，但大眾對於黎巴嫩橄欖油的認識仍然有限。事實上，黎巴嫩是全球最古老的橄欖油產區之一，擁有千年歷史的橄欖種植文化，產出的橄欖油品質極高。可惜，由於市場的認知度問題，這些優質產品未能在亞洲市場獲得足夠的重視。因此，Hicks希望透過這次得獎，讓更多人認識黎巴嫩橄欖油的獨特之處，並將這份來自大自然的健康禮物帶給香港消費者。

Kenny回憶起Smooth Inc. Limited的創立初衷時表示：「我一直對護膚品有濃厚興趣，而市面上的產品雖然種類繁多，但要找到真正純淨、有效且可持續的選擇並不容易。因此，我希望建立一個能夠結合高品質成分、環保理念及親民價格的護膚品牌。」

然而，要成功引入韓國品牌並不容易。Kenny 坦言，當初在與韓國品牌洽談時，對方對他的年輕身份有所保留，再加上語言上的障礙，令談判難度更高。「韓國市場對品牌代理非常慎重，尤其是新面孔，對方起初確實有顧慮。」為了表誠意，他決定親身飛往韓國與品牌方會面，直接溝通理念，展現自己對產品的熱誠與決心，最終成功獲得 Toun28 代理權。

在眾多Toun28的產品當中，最受矚目的便是海南404積雪草精華液。這款產品採用了來自韓國自家農場種植的高品質積雪草，以獨特的Peptacica配方，有效舒緩敏感肌膚，並幫助修復及強化肌膚屏障。

海南404積雪草精華液在香港優質素食品及產品大獎中，成功獲得「綠色及天然生活產品」類別的勝出者，對此Kenny深感榮幸。「這是對我們產品品質的肯定，也是一種鼓勵，讓我們更加確信品牌及公司的發展方向。我們希望這個獎項能夠讓更多人認識到純淨護膚的重要性，並推動市場對可持續護膚產品的關注。」

談及公司發展，Kenny 直言，最初市場對天然護膚品的接受度並不高。「但我們相信好產品會說話，Toun28 能夠獲獎，正是市場對高品質、真正天然產品的肯定。」

同時，Smooth Inc. Limited在市場推廣方面採取靈活多變的策略。「我們透過零售渠道讓消費者認識品牌，亦積極參與不同類型的展覽及快閃店活動，讓顧客能夠親身體驗我們的產品。」Kenny指出，在品牌初期，他們便進駐了多個受年輕人歡迎的選購平台，如Log-On等，以吸引關注健康與環保的消費者。

談及未來計劃，Kenny透露將會搜羅更多天然、有機的護膚產品，包括防曬霜及潔面產品，以進一步豐富產品線，讓消費者擁有更全面的護膚選擇。

在全球環保意識不斷提升的趨勢下，Smooth Inc. Limited希望能夠為市場帶來更多可持續選擇，並持續教育消費者關於純淨護膚的重要性。「現今的消費者比以往更加聰明，他們在選擇產品時，會考慮成分、品牌理念及可持續發展等多方面因素。因此，我們堅持用最真誠、透明的方式，向大家展示我們的產品和價值觀。」Kenny補充道。

從創立品牌、挑戰市場競爭，到成功打造出獲獎產品，Smooth Inc. Limited正一步步向前邁進。Kenny與他的團隊將繼續秉持初心，為市場帶來更多兼具品質與環保理念的護膚產品，讓純淨護膚成為每個人生活的一部分，也讓更多人理解，真正的美，來自與自然的和諧共生。